SONO IN PROGRAMMAZIONE CORSI PER BAMBINI E RAGAZZI IN INGLESE, SLOVENO E ITALIANO DA STARANZANO A CAPODISTRIA!
LE PAROLE PER STARE INSIEME
E' vero per tutti, ma soprattutto i bambini e i ragazzi imparano a parlare quando la lingua la mettono in pratica, quando vedono che usando quelle parole riescono a ottenere un beneficio: il cibo che preferiscono, le regole di un gioco, un'esperienza divertente e un nuovo amico!
Insegniamo le lingue straniere creando situazioni in cui parlare davvero. Poche parole possono già dare le prime soddisfazioni e invitare ad impararne altre ancora. Le lingue "straniere", queste sconosciute, diventano parole "amiche", che servono e per questo lasciano il segno nella memoria.
I gruppi, le attività e i luoghi sono in fase di programmazione, scriveteci o chiamateci per farci sapere l'età dei partecipanti e la loro disponibilità di tempo, anche in considerazione degli impegni dei genitori!
Inizialmente ci concentriamo sullo sloveno e a breve anche l'inglese.
L'idea base è di creare un progetto che permetta l'apprendimento delle lingue in un modo efficace ma anche piacevole, che alleggerisca lo studente da quel senso di frustrazione che spesso si prova dovendo memorizzare regole e termini in modo quasi meccanico o comunque confrontandosi poco con il mondo reale. Un modo di imparare usando la lingua in contesti reali, di scambio reciproco, di utilità, di divertimento.
Il progetto pilota parte con gruppi di ragazzi che imparano in questo modo lo sloveno e l'italiano, rispettivamente in Italia e in Slovenia, nel periodo estivo, con l'occasione di tante attività anche all'aperto e d’incontri fra i due gruppi per attività bilingui in cui si ritrovino ad aiutarsi ed usare le due lingue per stare insieme e divertirsi.
Dalla parte italiana, che offre corsi in lingua slovena, il progetto prende il nome di “Le Parole per stare Insieme”.
Le parole per stare Insieme è un modo per:
-Usare le lingue in contesti reali, quotidiani, di gioco e di scoperta
-Imparare attraverso lo scambio di esperienze con insegnanti e amici madrelingua
-Esplorare il mondo che ci circonda e cominciare a pensarlo in un'altra lingua
Il progetto pilota prevede:
-piccoli gruppi
-insegnamento dello sloveno
-scambio con coetanei sloveni
-visita didattica a orti biologici locali
-gita oltreconfine con attività in loco
CONTATTI
Scriveteci un’e-mail
Oppure seguite gli sviluppi di questo progetto nascente sulla nostra
pagina Facebook cliccando MI PIACE
(potete anche contattarci tramite la pagina postando sulla BACHECA, inviandoci un MESSAGGIO o contattandoci al numero disponibile)
Blog di www.savvytranslation.com dedicato ai vari aspetti dell'atto comunicativo.Si trattano temi legati al mondo delle traduzioni e dell'apprendimento linguistico, ma anche questioni relative alla comunicazione fra culture in senso ampio. Sono perciò di nostro interesse anche i fatti di attualità, politica ed economia a livello internazionale, l'internazionalizzazione delle imprese, scambi e manifestazioni culturali, considerazioni su valori, principi e percezioni di un popolo.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)

Nessun commento:
Posta un commento